Definition & Meaning

have one's hatred slaked

Word usage

jiě hèn

解 恨

Level:

SW HSK 5 RW AAB

ReadWriteQuiz

Chinese dictionary
Show pinyinHide pinyin

v.have one's hatred slaked
- dǎ zhè huài dàn yī dùn yě bù jiě hèn
  打这坏蛋一顿也不解恨。
  Thrashing this scoundrel wouldn't be enough to slake our hatred for him.
- ràng wǒ men shā le zhè ge è gùn wèi mín jiě hèn
  让我们杀了这个恶棍为民解恨。
  Let's kill the ruffian to slake the people's hatred.
- guǎ le zhè xiē huài dàn yě bù gòu jiě hèn
  剐了这些坏蛋也不够解恨！
  Even stabbing those bastards wouldn't be enough to calm such hatred!
synonym
xī nù息怒 xiāo qì消气 jiě qì解气

Word usage

Separable word
"解" and "恨" can be combined as one word, or be used separately with other elements inserted.
- 我怎样才能解了你的恨？
  How can I vent your hatred?
Reduplication
"解恨" can be reduplicated, for example: "解解恨".
- 我只是说说狠话解解恨，不会真的打他。
  I just talked tough to vent my hatred and I won't fight against him really.

Hot words today