看不惯

wǒ kàn bu guàn zhè xiē jiù de xí guàn

我看不惯这些旧的习惯。

I hate to see these old customs.

zhè zhǒng è liè zuò fēng yī xiàng ràng rén kàn bu guàn

这种恶劣作风一向让人看不惯。

People always hold this abominable behaviour in detestation.

tā kàn bu guàn tā de shí máo xí qì

他看不惯他的时髦习气。

He could not endure his airs as a man of fashion.

tā lǎo sǔn tā tóng shì wǒ kàn bu guàn

他老损他同事，我看不惯。

I hate the way he's always slagging off his colleagues.