懒洋洋

měi dào yán rè de xià tiān wǒ jiù lǎn yáng yáng de

每到炎热的夏天，我就懒洋洋的。

I always feel rather listless on hot summer days.

lǎn yáng yáng de huī shǒu

懒洋洋地挥手

wave one's hand languidly

ràng rén lǎn yáng yáng de jì jié

让人懒洋洋的季节

a lazy season

lǎn yáng yáng de zhuàng tài

懒洋洋的状态

listless conditions

wǒ yī xià wǔ jiù nà yàng lǎn yáng yáng de dǎ fa le

我一下午就那样懒洋洋地打发了。

I've spent the afternoon just lazing around.

tā zuò zài yáng guāng xia lǎn yáng yáng de mǐn zhe lěng yǐn

她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。

She sat in the sun, idly sipping a cool drink.