淋漓尽致

tā zhè fān biǎo yǎn zhēn kě wèi lín lí jìn zhì

她这番表演，真可谓淋漓尽致。

She put on an act, which showed her up completely.

zhè piān wén zhāng jiāng tā men de chǒu è zuǐ liǎn jiē lù de lín lí jìn zhì

这篇文章将她们的丑恶嘴脸揭露得淋漓尽致。

This article thoroughly exposed their ugly features.

zhè fèn bào zhǐ duì zhè qǐ xiōng shā àn hài rén tīng wén de xì jié miáo shù de lín lí jìn zhì

这份报纸对这起凶杀案骇人听闻的细节描述得淋漓尽致。

The paper gave all the lurid details of the murder.

tā men duì shén de cí ài hé lián mǐn zuò chū le lín lí jìn zhì de miáo shù

它们对神的慈爱和怜悯作出了淋漓尽致的描述。

Aren't they a wonderful description of the love and compassion of God?