零敲碎打

bǎ zhè shì yī qì jiě jué le ba bié líng qiāo suì dǎ le

把这事一气解决了吧，别零敲碎打了。

Let's settle the matter at one stroke, not piecemeal.

mǎn zú yú líng qiāo suì dǎ de gǎi biàn jiāng fàn lì shǐ cuò wù

满足于零敲碎打的改变将犯历史错误。

It would be a historic error to settle for piecemeal changes.

zhèng fǔ líng qiāo suì dǎ de cuò shī

政府零敲碎打的措施

government's piecemeal approach