慢半拍

nǚ xìng xiào hua bǐ nán xìng màn bàn pāi dàn yī dàn tā men huǎng rán dà wù huì bǐ nán xìng gèng xiǎng shòu qí zhōng de lè qù

女性笑话比男性慢半拍，但一旦她们“恍然大悟”，会比男性更享受其中的乐趣。

While women are slower than men at getting jokes, they enjoy them more when the penny does drop.

kàn qǐ lai nǐ bǐ yǐ qián màn bàn pāi

看起来你比以前慢半拍。

Looks like you're a shade slower on the draw than you used to be.

hěn duō rén mǎn zú bǐ bié rén màn bàn pāi de shēng huó

很多人满足比别人慢半拍的生活。

Many people are comfortable with life in the slow lane.