猛虎

yī zhī měng hǔ hè rán chū xiàn zài shān pō shang

一只猛虎赫然出现在山坡上。

A fierce tiger suddenly appeared on the mountain slope.

duō nián lái zhōng guó yī zhí shì tú bì miǎn jīng rǎo měi guó zhè tóu chén shuì de měng hǔ

多年来，中国一直试图避免惊扰美国这头沉睡的猛虎。

For years, China tried to avoid waking up the American sleeping tiger.