名位

bù zhuī qiú gè rén de míng wèi

不追求个人的名位

never seek fame or position

tān qiú míng wèi

贪求名位

covet fame and position

rén men zài xué shù jiè wèi le qiú qǔ míng wèi wú suǒ bù yòng qí jí de shǐ yòng gè zhǒng shǒu duàn yīn ér wàng jì le pǐn dé de guī fàn

人们在学术界为了求取名位，无所不用其极地使用各种手段，因而忘记了品德的规范。

In order to obtain fame and position in academic field, he forgets the code of virtue and does obtainment by hook and crook.