ReadWriteQuiz
Chinese dictionary
v.deviate from the point at issue; digress from the subject
你们的对话内容跑题太远了。
Your conversation has strayed too far off the point.
她本该谈论销售数据，但她老是跑题。
She was supposed to be speaking about sales figures, but she kept wandering off the subject.
发言者经常跑题。
The speaker wandered away off the point every now and then.
这段话跑题了，应该删掉。
This paragraph is a digression from the subject and should be deleted.
我觉得我们跑题了并已陷入尴尬境地。
I could tell that we were getting off the subject and into deep water.
antonym
Word usage
- Separable word"跑" and "题" can be combined as one word, or be used separately with other elements inserted.
我的作文跑了题。
My composition has gone off the topic.
经理讲话跑了两次题。
The manager has gone off the topic twice in his speech.
你放心，我今天肯定跑不了题。
Don't worry, I won't go off the topic today.