岂有此理

zuò cuò le shì hái yào guài bié rén qǐ yǒu cǐ lǐ

做错了事还要怪别人，岂有此理！

You made the mistake but you shift the blame onto others. How outrageous!

zhè zhēn shì qǐ yǒu cǐ lǐ

这真是岂有此理！

How outrageous!

zhè ge pò lù yīn jī yào nà me duō qián qǐ yǒu cǐ lǐ

这个破录音机要那么多钱，岂有此理。

This lousy tape-recorder is outrageously expensive.

zhēn shi qǐ yǒu cǐ lǐ nǐ wèi shén me gàn nà shì

真是岂有此理！你为什么干那事？

For crying out loud! Why did you do that?

tā zhēn shi qǐ yǒu cǐ lǐ jìng rán zài wǒ de jiā li jiào wǒ lí kāi fáng jiān

他真是岂有此理，竟然在我的家里叫我离开房间！

He asked me, in my own house, to leave the room!