牵制

tā chéng gōng de qiān zhì zhù le dí jūn

他成功地牵制住了敌军。

He succeeded in holding the enemy in check.

tā men yǔ dí rén hù xiāng qiān zhì

他们与敌人互相牵制。

They interlocked with the enemy.

tā men tuán de rèn wù shì qiān zhì qīn lüè jūn de cè yì

他们团的任务是牵制侵略军的侧翼。

The task of their regiment was to pin down one of the flanks of the invading army.

zhè duì dí shǒu shì yī zhǒng qiān zhì

这对敌手是一种牵制。

This is a kind of check on the enemy.

qiān zhì xíng dòng

牵制行动

containing action

qiān zhì zhàn shù

牵制战术

diversionary tactics

jìn xíng qiān zhì

进行牵制

create a diversion

qiān zhì bīng lì

牵制兵力

contain the military strength

zhè xiē dōu duì mò sī kē cǎi qǔ de lǔ mǎng jǔ dòng gòu chéng le qiān zhì

这些都对莫斯科采取的鲁莽举动构成了牵制。

This should be a deterrent to reckless moves by Moscow.