瞧不上眼

nà xiē chá jù wǒ yī tào yě qiáo bu shàng yǎn

那些茶具，我一套也瞧不上眼。

Of all these tea sets, there's not one that I consider worth a second look.

nà xiē rén ná qiāng zuò shì de wǒ zhēn qiáo bu shàng yǎn

那些人拿腔作势的，我真瞧不上眼。

I've no patience with the airs of these people who act affectedly.