趋同

chǎn yè qū tóng shì zhòng duō chǎn pǐn gōng guò yú qiú de zhǔ yào yuán yīn

产业趋同，是众多产品供过于求的主要原因。

Monotony regularity of industrial enterprises is the main cause for the glut of many products.

nán nǚ zhí yè gōng zuò de rì jiàn qū tóng

男女职业工作的日渐趋同

the increasing symmetry between men’s and women’s jobs

zài shì chǎng quán qiú huà tōng xùn wǎng luò huà fǎ lǜ wén huà qū tóng huà de jīn tiān mó fǎng jiè jiàn yǔ yí zhí wài lái fǎ lǜ wén huà shì shì bù kě dāng de cháo liú

在市场全球化、通讯网络化、法律文化趋同化的今天，模仿、借鉴与移植外来法律文化是势不可当的潮流。

With the globalization of market, network of communication, convergence of legal culture, there is an irresistible trend to imitating and transplanting legal system from foreign culture.