蜷伏

quán fú zài chuáng shang

蜷伏在床上

curl up on the bed

nà zhī gǒu xià de quán fú zài zhuō zi xia

那只狗吓得蜷伏在桌子下。

The dog cowered down under the table with fear.

tā xǐ huan quán fú zhe shuì

他喜欢蜷伏着睡。

He likes to sleep with his knees drawn up.

wǒ men shū shì de quán fú zài tǎn zi dǐ xia

我们舒适地蜷伏在毯子底下。

We snuggled beneath the blankets.

wǒ de māo xǐ huan wò zài wǒ de gè rén diàn nǎo shang huò zhě quán fú zài diàn nǎo páng biān

我的猫喜欢卧在我的个人电脑上，或者蜷伏在电脑旁边。

My cat likes to lounge on top of my PC, or curl up next to it.