人力车

tā dā chéng chuán zhī huǒ chē rén lì chē shān bǎn qí mǎ yǐ jí lǘ zi de fāng shì wán chéng le zhè xiàng zhuàng jǔ

他搭乘船只、火车、人力车、舢舨、骑马，以及驴子的方式完成了这项壮举。

He traveled by ship, train, jinrikisha, sampan, horse, and donkey to make it.

cǎi yòng tà gǎn shì qū dòng jī gòu de rén lì chē

采用踏杆式驱动机构的人力车

Man-powered vehicle with foot-arm drivingmechanism

zài jiǔ diàn fú wù yuán chuān zhe qí zhěng de huī sè fú zhuāng lǚ yóu rén lì chē de sī jī shēn zhuó shí máo ér pǔ sù de qiǎn hè sè duǎn shàng yī

在酒店，服务员穿着齐整的灰色服装；旅游人力车的司机身着时髦而朴素的浅褐色短上衣。

At the hotel, the staff were wearing smart grey dresses; the men driving the tourist rickshaws were in fashionably rustic beige jerkins.

tú piàn wéi yìn dù ér tóng chéng rén lì chē huí jiā de qíng jǐng

图片为印度儿童乘人力车回家的情景。

The picture shows an Indian child taking a rickshaw home.

jiě fàng qián tā bù dé bù lā rén lì chē lái zhēng diǎn qián

解放前，他不得不拉人力车来挣点钱。

Before liberation, he had to pull a rickshaw to earn a little money.

shì lǐ suí chǔ kě jiàn de rén lì chē zhǐ xū shí wǔ měi fēn

市里随处可见的人力车只需十五美分。

Rickshaw anywhere in the city costs fifteen cents.