rù gòu

入 彀

ReadWriteQuiz

1
v.fmlmetaconform to general formalities and requirements; conform to a normal order or standard
- jīng guò duō nián xùn liàn tā de biǎo yǎn rì yì rù gòu
  经过多年训练，他的表演日益入彀。
  After years of training, his performance increasingly conforms to normal standard.
2
v.fmlabsorbed
- tīng de rù gòu
  听得入彀
  be absorbed in what one's hearing
- liǎng rén tán de rù gòu
  两人谈得入彀。
  The both of them were absorbed in a congenial conversation.
synonym
tóu hé投合
3
v.fmlmetabe trapped or harnessed; play into somebody's hands; come within an arrow's shooting distance; be initiated into
- wǒ céng cháng shì yǐn tā rù gòu dàn dōu méi yǒu chéng gōng
  我曾尝试引他入彀，但都没有成功。
  I tried to trap him, but I didn't succeed.
4
v.metaa trap in the metaphor
synonym
shàng dàng上当 shòu piàn受骗 rù wǎng入网 shàng gōu上钩 zhòng jì中计

入彀