舍不得

wǒ shě bu de nǐ men

我舍不得你们。

I hate to leave you.

dān dān tíng chē jiù yào fù zhè me duō qián zhēn ràng wǒ shě bu de

单单停车就要付这么多钱真让我舍不得。

I begrudge paying so much just to park the car.

wǒ men zài zhè fāng miàn lǎo shì shě bu de huā qián

我们在这方面老是舍不得花钱。

We used to begrudge money for projects in those areas.

shě bu de lí kāi péng you

舍不得离开朋友

be loath to part with friends

shě bu de rēng diào tā

舍不得扔掉它

loathe to throw it away