生死与共

shēng sǐ yǔ gòng de péng you

生死与共的朋友

friends through thick and thin

shēng sǐ yǔ gòng xiū qī xiāng guān

生死与共，休戚相关

share weal and woe and hold together in life and death

bù guǎn fā shēng shén me qíng kuàng tā men dōu jiāng tuán jié yī zhì shēng sǐ yǔ gòng

不管发生什么情况，他们都将团结一致，生死与共。

They'll hold together in life and death whatever may happen.

wǒ men jīng lì le xǔ duō shēng sǐ yǔ gòng de zhàn dòu

我们经历了许多生死与共的战斗。

We have gone through life and death battles.