时兴

zhè zhǒng shì yàng yǐ jīng bù shí xīng le

这种式样已经不时兴了。

This design is no longer in vogue.

zhǐ shí xīng guò yī xiǎo duàn shí jiān

只时兴过一小段时间

fashionable for a short time

zhè zhǒng kuǎn shì de yī fu shí xīng le yī huì

这种款式的衣服时兴了一会。

This style of clothes has been in vogue for a time.

huá bǎn yùn dòng shì mù qián zuì shí xīng de dōng xi

滑板运动是目前最时兴的东西。

Skateboarding is the latest craze.

nà shí shí xīng cháng qún zi

那时时兴长裙子。

Long skirts were then all the vogue.