史册

zài mín zú jiě fàng dòu zhēng shǐ cè zhōng xiě xià càn làn de piān zhāng

在民族解放斗争史册中写下灿烂的篇章

add an illustrious page to the annals of national liberation struggles

tā de huī huáng yè jì jiāng bèi zǎi rù shǐ cè

他的辉煌业绩将被载入史册。

His excellent achievements will go down in history.

zhè xiàng fā xiàn jiāng zài rù yī xué shǐ cè

这项发现将载入医学史册。

This discovery makes medical history.

míng chuí shǐ cè

名垂史册

remain immortal in the annal of history

tā de shì jì yǐ jīng zài rù yīng guó shǐ cè

他的事迹已经载入英国史册。

His deeds went down in the annals of British history.

zài rù shǐ cè

载入史册

recorded in history