首演

bā lěi wǔ xià gè yuè jiāng zài běi jīng shǒu yǎn

芭蕾舞下个月将在北京首演。

The ballet will debut next month in Beijing.

zhè chū xì shǒu yǎn shí jiān shì xià xīng qī yī wǎn jiǔ diǎn

这出戏首演时间是下星期一晚九点。

The show will debut next Monday at 9 pm.

jǔ xíng shǒu yǎn yīn yuè huì

举行首演音乐会

hold one's first concert

tā zài niǔ yuē de shǒu yǎn jiāng zài kǎ nèi jī yīn yuè tīng li jǔ xíng

她在纽约的首演将在卡内基音乐厅里举行。

She's making her New York debut at Carnegie Hall.

běn jì shǒu yǎn dìng yú yuè rì

本季首演定于9月22日。

The season premiere is scheduled for September 22.