顺应

shùn yìng fā zhǎn cháo liú

顺应发展潮流

go with the tide of development

shùn yìng lì shǐ de cháo liú

顺应历史的潮流

go with the tide of history

xiǎo xué shēng yào shùn yìng shè huì de yā lì

小学生要顺应社会的压力

the pressure on schoolchildren to conform

zhè xiē biàn gé hé gǎi liáng zài yī dìng chéng dù shang shùn yìng le shí dài cháo liú bìng wèi jūn zhǔ guó de zhèng zhì fā zhǎn tí gōng le xīn dòng lì

这些变革和改良在一定程度上顺应了时代潮流，并为君主国的政治发展提供了新动力。

These reforms conform to the historical trend of the times, and bring to new power to the political development of the monarchical states.

tā jù jué shùn yìng zuì xīn cháo liú

她拒绝顺应最新潮流。

She refuses to pander to the latest fashions.

wèi le shùn yìng gōng mín cān yù sī fǎ de guó jì huà cháo liú chuàng lì le rén mín jiān dū yuán zhì dù

为了顺应公民参与司法的国际化潮流，创立了人民监督员制度。

The people's supervisor system has been established to comply with the international tide of participation in justice of public.