酸楚

tā de xīn tóu shí fēn suān chǔ

他的心头十分酸楚。

He feel grieved from his heart.

tā méi yǒu bèi zhuó shēng xīn lǐ shèn gǎn suān chǔ

他没有被擢升，心里甚感酸楚。

He has a deep sense of grievance at not being promoted.

méi yǒu shén me huà kě yǐ bǎ tā nà zhǒng bēi qiè rén hòu de suān chǔ kǒu wěn biǎo dá chu lai

没有什么话可以把他那种悲切仁厚的酸楚口吻表达出来。

Nothing can reproduce the sombre and kindly melancholy of tone which accompanied these words.