堂奥

kuī qí táng ào

窥其堂奥

get some idea about certain profound reasoning

wǒ xiāng xìn jué dà duō shù tóng xué xiū dú le zhōng guó wén huà kè chéng dōu néng dé dào jìn rù táng ào de yào shi

我相信，绝大多数同学修读了中国文化课程，都能得到进入堂奥的钥匙。

The large majority of those taking our courses in Chinese civilisation, I believe, will obtain a key to the vault of treasure.

yě xǔ yǒu yī tiān dú zhě men néng jìn rù wù lǐ shì jiè de táng ào wèi wǒ men jiě jué hēi àn néng liàng yǐ jí yǔ zhòu chéng fèn zhī mí

也许有一天，读者们能进入物理世界的堂奥，为我们解决黑暗能量以及宇宙成份之谜。

And perhaps even the reader will be the future scientist who will unveil the mystery of the dark energy and of the content of the universe.