无孔不入

tā wú kǒng bù rù yǒu kòng zi jiù zuān

他无孔不入，有空子就钻。

He slips into every opening.

chén tǔ wú kǒng bù rù

尘土无孔不入。

The dust has worked in everywhere.

xiàn zài měi guó de yǐng xiǎng zhēn de wú kǒng bù rù

现在美国的影响真的无孔不入。

The American influence is now all-pervasive.

wú kǒng bù rù de xuān chuán

无孔不入的宣传

all-pervasive propaganda

tǔ rǎng wēi shēng wù shì yóu wú kǒng bù rù de yǒu jī tǐ lèi qún suǒ zǔ chéng de

土壤微生物是由无孔不入的有机体类群所组成的。

Soil microbes are made up of ubiquitous groups of organisms.