稀里哗啦

bào zhà bǎ wǔ shí mǐ wài de chuāng hu dōu xī li huā lā zhèn suì le

爆炸把五十米外的窗户都稀里哗啦震碎了。

The explosion shattered windows 50 metres away.

wéi qiáng xī li huā lā de dǎo le

围墙稀里哗啦地倒了。

That wall fell with a crash.

tā zhèng kū de xī li huā lā de

她正哭得稀里哗啦的。

She was weeping buckets.

cān guǎn li de suǒ yǒu jiā jù bèi zá le gè xī li huā lā

餐馆里的所有家具被砸了个稀里哗啦。

All the furniture in this restaurant was smashed.

fàn cài bèi xī li huā lā xiān fān le

饭菜被稀里哗啦掀翻了。

The dishes were smashed to pieces.

dà tīng lǐ de bǎi shè gěi dǎ le gè xī li huā lā

大厅里的摆设给打了个稀里哗啦。

All the furnishings in this hall were shattered into splinters.