细声细气

tā shuō huà xì shēng xì qì de

他说话细声细气的。

He is soft-spoken.

tā zhǎng de dān bó shuō huà xì shēng xì qì yī fù wén zhì bīn bīn de mú yàng

他长得单薄，说话细声细气，一副文质彬彬的模样。

His frame was fragile, his voice was quiet and his manners were refined.

nǐ shuō huà bù yào nà me xì shēng xì qì de

你说话不要那么细声细气的。

Don't speak so softly.