相配

tā men liǎng gè fēi cháng xiāng pèi

他们两个非常相配。

They make a perfect match.

tā de dǎ ban hé tā de nián jì hěn bù xiāng pèi

她的打扮和她的年纪很不相配。

Her clothes and her make-up do not fit her age.

fēi cháng xiāng pèi de hūn yīn

非常相配的婚姻

well-matched marriage

tā men shì xiāng pèi de yī duì

他们是相配的一对。

They are a perfect match.

qí guài de shì nà xiē bù xiāng pèi de bàn lǚ shí jì shang què bǐ cǐ xū yào

奇怪的是，那些不相配的伴侣实际上却彼此需要。

In some perverse way the ill-matched partners do actually need each other.

wǒ kàn de chū lai yǒu xiē yán sè xiāng pèi yǒu xiē què bù xié tiáo

我看得出来有些颜色相配，有些却不协调。

I can see that some colours go together and some don't.

nǐ hé tā bù xiāng pèi

你和她不相配。

You're not a good match for her.