小姑子

tā zhēn shi dì yī děng de xiǎo gū zi chú yì yī liú jī zhì yǒu hǎo

她真是第一等的小姑子，厨艺一流，机智友好。

She's a first-rate sister-in-law , a great cook , witty and also kind.

zài zhǔn bèi xiàng xiǎo gū zi chě zhè ge mí tiān dà huǎng de shí hou wǒ jǐn zhāng de xīn zhí tiào

在准备向小姑子扯这个弥天大谎的时候我紧张得心直跳。

My heart bangs in my chest as I prepare to tell my sister-in-law a whopper.