斜倚

shū fu de xié yǐ zài shā fā shang kàn diàn yǐng

舒服地斜倚在沙发上看电影

recline comfortably on a sofa watching movie

tā wú shēng wú xī de xiàng nà xié yǐ zhe de nǚ ren zǒu qù

它无声无息地向那斜倚着的女人走去。

It glided noiselessly towards the recumbent woman.

tā hěn suí biàn de xié yǐ zhe qiáng

她很随便地斜倚着墙。

She was leaning negligently against the wall.