雄浑

yīn diào xióng hún

音调雄浑

in a firm voice

bǐ lì xióng hún

笔力雄浑。

The brush strokes are vigorous.

xióng hún de shī

雄浑的诗

powerful poetry

cū guǎng xióng hún

粗犷雄浑

bold and rough

shū fǎ huò huì huà zhōng xióng hún de bǐ shì

书法或绘画中雄浑的笔势

vigour of strokes in calligraphy or drawing

tā de jīn sǎng zi zhèng chàng zhe xióng hún de jiāo xiǎng qǔ ér wǒ zé shì yī gè zhōng shí de tīng zhòng

他的金嗓子正唱着雄浑的交响曲，而我则是一个忠实的听众。

You were compositing vigorous and firm symphonies in beautiful tone, and I was your loyal listener.