眼馋

yǎn chán tā rén de hǎo yùn

眼馋他人的好运。

eye others'good fortune jealously

zhè ge dàn gāo zhēn jiào rén yǎn chán

这个蛋糕真叫人眼馋。

The cake looks very inviting.

yǎn chán tā rén de cái fù

眼馋他人的财富

covet other people's wealth

měi gè rén dōu yǎn chán zhè ge dì fang

每个人都眼馋这个地方。

Everybody covets this place.

wǒ men jǐ wèi jì zhě dàng shí zài nà lǐ yǎn chán de kàn zhe fēng shèng de chá diǎn

我们几位记者当时在那里，眼馋地看着丰盛的茶点。

A few of us in the press were there, goggle-eyed at the lavish hospitality.

wǒ qí shang nà liàng shǎn shǎn fā guāng de zì xíng chē shí tā yǎn chán de chǒu zhe

我骑上那辆闪闪发光的自行车时，他眼馋地瞅着。

He watched enviously as I climbed onto the gleaming bike.