杳无音讯

nǚ hái bèi tā dǎ le yī dùn hòu jiù lí jiā chū zǒu le cóng cǐ yǎo wú yīn xùn

女孩被他打了一顿后就离家出走了，从此杳无音讯。

After his beating, the girl ran away and hasn't been heard of since then.