夜半

shì yè bàn wú mián de sī niàn ràng wǒ men gèng jué liú liàn

是夜半无眠的思念让我们更觉留恋。

It is midnight non-dormancy missing lets us sense be reluctant to part with.

liǎng yǎn hūn huā de zhì huì yě bù shì chū zì yè bàn dēng cán

两眼昏花的智慧也不是出自夜半灯残。

Nor blear-eyed wisdom out of midnight oil.

zì yè bàn qǐ biàn tīng jiàn bào zhú shēng yuǎn yuǎn jìn jìn dì lián xù bù duàn

自夜半起便听见爆竹声，远远近近地连续不断。

Since midnight, there was an endless succession of firecrackers being let off everywhere.

tā men zǒng shì zài yè bàn shí fēn qù tōu dōng xi

他们总是在夜半时分去偷东西。

They always steal things at midnight.

yè bàn de níng jìng li wǒ tīng jiàn wǎng shì de huí yīn jiù shí de gē qǔ cóng nà kě ài de dì fang sòng lái wēn xīn

夜半的宁静里，我听见往事的回音，旧时的歌曲从那可爱的地方送来温馨。

In the stillness of the midnight, echoes from the past I hear Old-time singing, gladness bringing from that lovely land somewhere.