一笑置之

dà jiā duì tā men de nà xiē yì lùn yī xiào zhì zhī

大家对他们的那些议论一笑置之。

We shrugged off their argument with a laugh.

duì yú rén lèi de yú chǔn tā píng jìng de yī xiào zhì zhī

对于人类的愚蠢，他平静地一笑置之。

He smiled calmly at the idiocies of mankind.

yǎn yuán xū xué huì néng duì biǎn chì xìng píng lùn yī xiào zhì zhī de běn shi

演员需学会能对贬斥性评论一笑置之的本事。

An actor has to learn to laugh off bad reviews.