一朝

yī zhāo zhī fèn

一朝之忿

momentary anger

tā men duō nián xiāng chǔ yī zhāo fēn lí bù miǎn yī yī bù shě

他们多年相处，一朝分离，不免依依不舍。

After being together for years, they can't bear to part from each other.

yī zhāo miè wáng

一朝灭亡

collapse in one short day

wǒ yě xǔ yī zhāo huì zài nà lǐ liǎo cǐ yī shēng

我也许一朝会在那里了此一生。

I perhaps shall end my life there one day.