植根

zhè xiē shū cài bù shi zhí gēn yú tǔ

这些蔬菜不是植根于土。

The roots of these vegetables are not planted inearth.

wěi dà de wén xué chuàng zuò zhí gēn yú rén mín shēng huó

伟大的文学创作植根于人民生活。

Any great literary work is rooted in the life of ordinary people.

tā de yī jǔ yī dòng quán dōu zhí gēn yú tā de chuán qí shēng huó

他的一举一动全都植根于他的传奇生活。

All his behaviors were rooted in his extraordinary life.