指挥

tā zhèng zài zhǐ huī yī chǎng zhàn yì

他正在指挥一场战役。

He is conducting a battle.

nǐ yào fú cóng mìng lìng tīng zhǐ huī bǎo zhèng diàn huà chàng tōng

你要服从命令听指挥，保证电话畅通。

You should obey orders and keep the phone open.

jiāo jǐng zhèng zài zhǐ huī jiāo tōng

交警正在指挥交通。

The traffic police are directing the traffic.

yóu tā fù zé zhǐ huī hé chàng duì

由他负责指挥合唱队。

He was in charge of conducting the chorus.

tā yào dà jiā gēn zhe tā de zhǐ huī bàng zhuàn

他要大家跟着他的指挥棒转。

He's trying to manipulate all the people around him.

tā fā huī le hěn hǎo de zhǐ huī zuò yòng

他发挥了很好的指挥作用。

He played a very good command.

zài xīn zhǐ huī de dài lǐng xià zhè ge yuè tuán jiàn lì le guó jì shēng yù

在新指挥的带领下，这个乐团建立了国际声誉。

Under its new conductor, the orchestra has established an international reputation.

tā shì yuè duì de zǒng zhǐ huī

他是乐队的总指挥。

He is the conductor of the orchestra.

wǒ fēi cháng zūn jìng ér qiě xiàn mù nà wèi yuè duì zhǐ huī

我非常尊敬而且羡慕那位乐队指挥！

I have great respect and envy for that conductor!

tā shì zhè sōu hù háng jiàn de zǒng zhǐ huī

他是这艘护航舰的总指挥。

He is the commander in chief of this escort, and he holds great power.