制止

bān zhǎng zhèng zài zhì zhǐ dòu ōu

班长正在制止斗殴。

The monitor is breaking up a fight.

jǐng fāng yǐ jīng cǎi qǔ xíng dòng zhì zhǐ fēi fǎ jiāo yì

警方已经采取行动制止非法交易。

The police have already taken actions to impede illegal trading.

zǒng tǒng xià lìng zhì zhǐ shì wēi

总统下令制止示威。

The president orders a halt to the demonstration.

zhì zhǐ làng fèi xiàn xiàng

制止浪费现象

curb waste

wǒ zuò le ge shǒu shì zhì zhǐ tā wǎng xià shuō

我作了个手势，制止他往下说。

I made a sign to get him to stop talking.

zhì zhǐ liú shā

制止流沙

curb shifting sand

zhì zhǐ tōng huò péng zhàng

制止通货膨胀

halt inflation

zhì zhǐ ài zī bìng de màn yán

制止艾滋病的蔓延

stem the spread of AIDS

zhì zhǐ hé wēi xié

制止核威胁

deter a nuclear threat

zhì zhǐ jí bìng kuò sàn

制止疾病扩散

stop the sickness from spreading

zhì zhǐ qīn lüè

制止侵略

put an end to aggression

zhì zhǐ shāng rén de tóu jī huó dòng

制止商人的投机活动

check the merchants' speculations

zhì zhǐ hēi shì jiāo yì

制止黑市交易

stop the black market

shè fǎ zhì zhǐ fǔ bài xíng wéi

设法制止腐败行为

seek to halt corruption

dāng tā shì zhe shuō qíng shí hěn kuài bèi zhì zhǐ le

当他试着说情时，很快被制止了。

He was quickly snubbed when he tried to intercede.

zhěng gè shì jiàn hài rén tīng wén dàn dāng jú bìng méi yǒu cǎi qǔ rèn hé cuò shī zhì zhǐ

整个事件骇人听闻，但当局并没有采取任何措施制止。

The whole affair is an outrage and the authorities have done nothing to prevent it.