Chinese dictionary
- 1
v.guard a pass
当地安排重兵把关。
Heavy local troops were deployed to guard the checkpoint.
这个地区需要严格把关。
This area needs strict control.
派兵把关才可以保证地区安全。
The security of the area can only be ensured by sending troops to guard it.
synonym
- 2
v.metacheck on strictly; examine carefully to see if something is done according to the fixed standard
集体编写的著作,应由主编负责把关。
A compilation of articles by many authors should be checked by the editor-in-chief.
这批药材还需要严格把关。
This batch of medicinal materials should be checked strictly.
他努力加强质量把关,赢得了巨大的商业成功。
His efforts to tighten up quality control led to a commercial coup.
Word usage
- Separable word"把" and "关" can be combined as one word, or be used separately with other elements inserted.
我们要把好产品质量关。
We should make a strict check on the quality of the products.
关于这个问题,我把不了关。
I can't make a check on this issue.
我们先请专家来把一下关,再讨论。
Let's invite some experts to check it first and then discuss it.