比方

tā yòng sōng shù bǐ fang rén jiān zhēn de pǐn gé

他用松树比方人坚贞的品格。

He used the pine tree as an analogy of the steadfast character of a person.

qǐng dǎ bǐ fang shuō míng zhè ge wèn tí

请打比方说明这个问题。

Please illustrate this problem with an analogy.

zhè bù guò shì gè bǐ fang

这不过是个比方。

This is only by way of analogy.

bǐ fang shuō bái lǐng fàn zuì de wèn tí

比方说“白领犯罪”的问题。

Take, for example, the question of "white-collar crime".

bǐ fang shuō wài xiàng xìng gé zhōng bāo kuò hé qún hé rè qíng děng tè zhēng

比方说，外向性格中包括合群和热情等特征。

Extroversion, for example, encompasses traits such as gregariousness and warmth.

bǐ fang shuō tā shì gè hǎo rén

比方说他是个好人。

For example, he is a good person.

bǐ fang shuō nǐ yǒu wàn yuán nǐ huì zěn me huā ne

比方说你有100万元，你会怎么花呢？

Suppose you had a million yuan, how would you spend it?

tīng shuō tā dài rén rè qíng bǐ fang wǒ qiú tā bāng gè máng tā bù huì jù jué ba

听说他待人热情，比方我求他帮个忙。他不会拒绝吧？

I hear he's very warm-hearted, so I don't suppose he would refuse me help if I ask him.

bǐ fang shuō wǒ men jiǎ shè nǐ chéng jiā le yǒu liǎng gè hái zi

比方说，我们假设你成家了，有两个孩子。

Let us suppose, for example, that you are married with two children.