Definition & Meaning

1.take no care of; won't look after; not mind

2.recklessly; imprudently; rash; crude and impetuous

bù guǎn bù gù

不 管 不 顾

ReadWriteQuiz

Chinese dictionary
Show pinyinHide pinyin

1
v.take no care of; won't look after; not mind
- tā duì jiā lǐ de shì quán dōu bù guǎn bù gù
  他对家里的事全都不管不顾。
  He doesn't mind or care about anything going on in his family.
- fù mǔ hěn xià xīn lái duì tā bù guǎn bù gù
  父母狠下心来对他不管不顾。
  He was cruelly neglected by his parents.
- tā yáng zhuāng duì yín háng jiè de cháng guī bù guǎn bù gù
  他佯装对银行界的常规不管不顾。
  He wilfully ignored the conventions of the banking world.
synonym
bù wén bù wèn不闻不问 mò bù guān xīn漠不关心
2
adv.recklessly; imprudently; rash; crude and impetuous
- tā bù guǎn bù gù dì chōng shàng qù lūn qǐ quán tou jiù dǎ
  他不管不顾地冲上去，抡起拳头就打。
  He rushed forward and struck with his fist.
- tā bù guǎn bù gù dì chōng shàng qù jiù dǎ sī jī
  他不管不顾地冲上去就打司机。
  He threw himself upon the driver and beat him recklessly.
- tā bù guǎn bù gù dì fàng shēng dà jiào qǐ lái
  她不管不顾地放声大叫起来。
  She abandoned all restraint and yelled at the top of his lungs.
synonym
zhì zhī bù lǐ置之不理

Hot words today