不闻不问

duì mǒu xiē shì shí bù wén bù wèn

对某些事实不闻不问

shut one's eyes to certain facts

duì huán jìng wū rǎn bù wén bù wèn

对环境污染不闻不问

not caring about environmental pollution

duì qún zhòng de jí kǔ bù néng bù wén bù wèn

对群众的疾苦不能不闻不问。

We mustn't remain indifferent to the difficulties and sufferings of the people.

mǒu xiē lǐng dǎo duì zhè xiē shì shí bù wén bù wèn

某些领导对这些事实不闻不问。

Some leaders shut their eyes to the fact.

tóng zhì men yǒu kùn nan wǒ men bù néng bù wén bù wèn

同志们有困难我们不能不闻不问。

We can't remain indifferent when any comrade is in difficulty.

wǒ men bù néng duì shè qū de yōu lǜ bù wén bù wèn

我们不能对社区的忧虑不闻不问。

We cannot ride roughshod over the concerns of the local community.