不堪一击

tā men zhī jiān shí fēn bù kān yī jī de xìn rèn

他们之间十分不堪一击的信任

the very fragile trust that existed between them

gāi dǎng bù kān yī jī de tuán jié huǐ le tā men

该党不堪一击的团结毁了他们。

The party’s fragile unity damaged itself.

shì chǎng jiāng kāi shǐ wéi gōng xià yī pī bù kān yī jī de guó jiā zhè jiāng shì zài suǒ nán miǎn de

市场将开始围攻下一批不堪一击的国家，这将是在所难免的。

Markets would inevitably round on the next vulnerable countries.