草木皆兵

nǐ men bù yào cǎo mù jiē bīng

你们不要草木皆兵。

Don't be oversensitive and suspect everybody.

yīn wèi duō cì shī bài tā yǐ jīng cǎo mù jiē bīng le

因为多次失败他已经草木皆兵了。

Because of many failures, he has become oversensitive and suspect everybody.

yǒu guān wēn yì de chuán yán nòng de shì mín rén xīn huáng huáng cǎo mù jiē bīng

有关瘟疫的传言弄得市民人心惶惶，草木皆兵。

The rumours about the deadly plague threw the whole city into a state of extreme panic.

yǐn cáng qǐ lai de xiōng shǒu ràng shòu hài zhě men cǎo mù jiē bīng

隐藏起来的凶手让受害者们草木皆兵。

The hidden murderer made the victims fight.

zhè xiē shì gù ràng tā men cǎo mù jiē bīng

这些事故让他们草木皆兵。

These accidents make them oversensitive.