朝野上下

nián dài zhōng qī yǐ lái cháo yě shàng xià pǔ biàn yì shí dào jiào yù shì jué dìng zhōng guó zài xīn yī lún shì jiè jìng zhēng zhōng mìng yùn de guān jiàn yīn sù

90年代中期以来，朝野上下普遍意识到，教育是决定中国在新一轮世界竞争中命运的关键因素。

Since the middle of 1990s, the whole society of China begin to realize that the development of education is the dominant element for China which will decide the rise and fall of our nation in this turn of international competition.