出借

xīn de qī kān zàn bù chū jiè

新的期刊暂不出借。

We do not loan out new periodicals.

cǐ lèi tú shū gài bù chū jiè

此类图书概不出借。

This category of books is not available for lending.

chū jiè lù xiàng dài

出借录像带

lend out video tapes

nà fú huà cháng qī chū jiè gěi guó jiā měi shù guǎn

那幅画长期出借给国家美术馆。

The picture has been loaned for an indefinite period to the National Gallery.

wán jù chū jiè guǎn

玩具出借馆

a toy library

qǐ yè fǎ rén yíng yè zhí zhào bù dé bèi wěi zào tú gǎi chū zū chū jiè huò chū ràng

企业法人营业执照不得被伪造、涂改、出租、出借或出让。

The business license shall not be forged, altered, leased, lent and transferred.

yǒu xiē chū jiè rén bù tí gōng suǒ yǒu fú wù

有些出借人不提供所有服务。

Some lenders do not offer all services therein.

wǒ men zhǔn bèi chū jiè zhè bǐ qián bù fù jiā rèn hé tiáo jiàn

我们准备出借这笔钱，不附加任何条件。

We are prepared to lend you the money with no strings attached.