出神入化

tā de biǎo yǎn yì shù chū shén rù huà

她的表演艺术出神入化。

Her performance was superb.

tā de yǎn jì yǐ dá dào chū shén rù huà de jìng jiè

他的演技已达到出神入化的境界。

His performance has reached the acme of perfection.

zhè zhī qǔ zi yǎn zòu de chū shén rù huà tīng zhòng dōu táo zuì le

这支曲子演奏得出神入化，听众都陶醉了。

This music was performed so mesmerizingly the audience were all captivated.

zuò wéi gāng qín biǎo yǎn yì shù jiā tā nà jì yì chāo bá chū shén rù huà de yǎn zòu céng xiǎng yù shì jiè

作为钢琴表演艺术家，他那技艺超拔、出神入化的演奏曾享誉世界。

As a piano performing artist, his performance was widely recognized around the world by his unparallel one-of-a-kind skills.

tā zài mǎ dé lǐ chū shén rù huà de biǎo yǎn qīng dào zhòng shēng

他在马德里出神入化的表演倾倒众生。

He dazzled people with his stunning performance in Madrid.