出现

yuǎn chù chū xiàn le cūn luò

远处出现了村落。

A village appeared in the distance.

chū xiàn le fù zá de qíng kuàng

出现了复杂的情况。

A complex situation developed.

tiān shang chū xiàn yī piàn yún

天上出现一片云。

Clouds appeared in the sky.

xīn jì shù bù duàn chū xiàn

新技术不断出现。

New technology is constantly appearing.

tā de chū xiàn lìng rén gǎn dào yì wài

她的出现令人感到意外。

Her appearance was quite unexpected.

tā men zhōng chū xiàn le yī gè tiān cái

他们中出现了一个天才。

A man of genius arose among them.

tā zài qī dài chū xiàn qí jì

她在期待出现奇迹。

She is hoping that some miracle will turn up.

yī gè xiǎng fǎ zài tā de nǎo hǎi li chū xiàn

一个想法在他的脑海里出现。

A thought surfaced in his mind.

chóng fù chū xiàn

重复出现

repeated emergence

dí rén yī chū xiàn wǒ men jiù fā qǐ gōng jī

敌人一出现，我们就发起攻击。

At the appearance of the enemy, we attacked.

nóng cūn chū xiàn le qián suǒ wèi yǒu de fán róng jǐng xiàng

农村出现了前所未有的繁荣景象。

A prosperity never seen before appeared in the countryside.

jìn nián lái chū xiàn le hěn duō yōu xiù zuò pǐn

近年来出现了很多优秀作品。

Many fine works have come to the fore in recent years.