垂涎欲滴

shí wù de xiāng qì shǐ wǒ chuí xián yù dī

食物的香气使我垂涎欲滴。

The smell of food makes my mouth water.

zhè jī kàn shàng qù ràng rén chuí xián yù dī qǐng wèn wǒ néng chī yī kuài ma

这鸡看上去让人垂涎欲滴，请问我能吃一块吗？

The chicken looks good. Can I have a piece?

wǒ céng zhuàng jiàn tā duì zhe zá zhì shang de mó tè chuí xián yù dī

我曾撞见他对着杂志上的模特垂涎欲滴。

I caught him slobbering over the models in a magazine.

yī xiǎng dào nà sān bǎi wàn yuán tā chuí xián yù dī

一想到那三百万元，他垂涎欲滴。

He was salivating over the thought of the three million dollars.